Μεταπήδηση στο περιεχόμενο


Φωτογραφία

Αναφορά Λάθους Μετάφρασης #6


  • Αυτό το θέμα είναι κλειδωμένο Αυτό το θέμα είναι κλειδωμένο
5 απαντήσεις σε αυτό το θέμα

#1 Amartoli

Amartoli

    Θαυμαστής

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 137 μηνύματα
  • ΤοποθεσίαΒόλος, Ελλάδα
  • Κόσμος:GR1
Φήμη: 373

Δημοσιεύτηκε 21 Ιούνιος 2016 - 16:55:17

Εδώ μπορείτε να αναφέρετε τα λάθη στη γλώσσα του παιχνιδιού.


Δύο πράγματα καθορίζουν ποιος είσαι. Η Υπομονή σου όταν δεν έχεις τίποτα και η Συμπεριφορά σου όταν έχεις τα πάντα...!!!


#2 Exhero

Exhero

    Θαυμαστής

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 138 μηνύματα
  • Κόσμος:GR12
Φήμη: 447

Δημοσιεύτηκε 28 Ιούνιος 2016 - 13:36:33

Στη παρακατω εικονα διαπιστωνουμε οτι η λεξη ''χιονοστιβαδα''  ειναι γραμμενη λαθος , αφου στη θεση του '' ι '' εχει τοποθετηθει '' οι ''

 

  • Αυτό αρέσει σε commander2, stelios03 και spst33

#3 irresestible

irresestible

    Ονειροπόλος

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 61 μηνύματα
  • Ομάδα:WorldParty
  • Κόσμος:GR14
  • Ήρωας:Huahwi
Φήμη: 59

Δημοσιεύτηκε 03 Ιούλιος 2016 - 19:36:08

Οταν πας στον ήρωα σου και πατάς βοήθεια υπάρχει μια πρόταση που λέει '' και να επιθεωρήσεις της δεξιότητές τους'' το λάθος είναι  το δεξιότητες που έβαλε δύο τόνους και ο τόνος πέρνει μόνο στο ο.. Το ξέρω ήταν μία λεπτομέρια αλα γιατί να μην το αναφέρουμαι..



#4 RONALDO46

RONALDO46

    Ασημένιος Ήρωας

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 838 μηνύματα
  • Κόσμος:GR12
  • Ήρωας:RONALDO46
Φήμη: 484

Δημοσιεύτηκε 03 Ιούλιος 2016 - 20:57:37

Οταν πας στον ήρωα σου και πατάς βοήθεια υπάρχει μια πρόταση που λέει '' και να επιθεωρήσεις της δεξιότητές τους'' το λάθος είναι  το δεξιότητες που έβαλε δύο τόνους και ο τόνος πέρνει μόνο στο ο.. Το ξέρω ήταν μία λεπτομέρια αλα γιατί να μην το αναφέρουμαι..

Δεν είναι λάθος 2 τόνους παίρνει.


  • Αυτό αρέσει στον/η odi, hero333, tolis_gorilas και σε άλλον ένα

#5 tolis_gorilas

tolis_gorilas

    Θαυμαστής

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 159 μηνύματα
  • ΤοποθεσίαSillycon Valley (Είμαι λίγο σπασίκλας) ;-)
  • Κόσμος:GR5
  • Ήρωας:tolis39
Φήμη: 47

Δημοσιεύτηκε 04 Ιούλιος 2016 - 00:04:25

Όταν αγοράζουμε ένα ενισχυτικό μας λέει από κάτω πως θα κρατήσει πχ μέχρι 1/7/2016 αλλα άμα το κάνουμε επέκταση οι μήνες θα αλλάξουν και θα παν πρώτοι δλδ θα γίνει 7/5/2016. Ξερω δεν θεωρήστε λάθος μετάφρασης αλλα δεν είχα που άλλου να το αναφέρω.

The Quieter You Are, The More You Are Able To Hear... (smug) (smug) (smug)


#6 hero333

hero333

    Απόφοιτος Σχολής Ηρώων

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 304 μηνύματα
  • Κόσμος:GR10
  • Ήρωας:hero333



Φήμη: 320

Δημοσιεύτηκε 04 Ιούλιος 2016 - 11:51:08

Αφορά το forum.Όταν πατάς για να σταματήσεις να ακολουθείς ένα θέμα σου φγάζει το παρακάτω μήνυμα μισά Ελληνικά,μισά Αγγλικά.

 

 

 

Συνημμένο Αρχείο  Screenshot_2.png   10,14KB   4 κατεβάσματα






0 χρήστες διαβάζουν αυτό το θέμα

0 μέλη, 0 επισκέπτες, 0 ανώνυμοι χρήστες