Εδώ μπορείτε να αναφέρετε τα λάθη στη γλώσσα του παιχνιδιού.
Αναφορά Λάθους Μετάφρασης #15
#2
Δημοσιεύτηκε 24 Ιανουάριος 2017 - 19:01:32
καλησπερα εχω βρει αυτο το λαθος στο εργοστασιο επιθ-ε-μποτ στη περιγραφη του: το σωστο ειναι "παραγεις" και οχι "παραγαγεις"
#3
Δημοσιεύτηκε 24 Ιανουάριος 2017 - 19:15:34
λεει σορι οταν χανεις μια μονομαχια στην κρυψωνα
- Αυτό αρέσει στον/η ManosPlaysgr
-ΣΤΑΘΑΡΑ ΒΑΣΙΚΑ....ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΟΥ...1951-2017
#4
Δημοσιεύτηκε 24 Ιανουάριος 2017 - 19:29:57
οταν πας να κανεις μαχη και διαλεγεις ποσο επιθ-ε-μποτ θα βαλεις αντι για επιθ-ε-μποτ λεει αμυν-ο-μποτ
- Αυτό αρέσει σε kellipop, master21 και ErniSot
#5
Δημοσιεύτηκε 24 Ιανουάριος 2017 - 19:31:10
οταν κανεις μαχη και κερδιζεις δεν βλεπεις την ζωη σου
- Αυτό αρέσει στον/η kellipop
Μην εμπιστεύεσαι τίποτα....απόλυτα....
Η ζάχαρη μοιάζει πολύ με αλάτι
#6
Δημοσιεύτηκε 26 Ιανουάριος 2017 - 14:18:41
οταν κανεις μαχη και κερδιζεις δεν βλεπεις την ζωη σου
Καλησπέρα σας.Αυτό δεν αποτελεί λάθος μετάφραση.Αυτό εαν συμβαίνει ίσως αποτελεί κάποιο bug,μπορείτε να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη για να το δείτε εις βάθος.
* Silence is the most powerful scream *
Αυτό που σε κάνει να ξεχωρίζεις είναι η προσωπικότητά σου.Καλλιέργησέ την.
Forum Rules | Terms of Use | Privacy Policy | Support
#7
Δημοσιεύτηκε 27 Ιανουάριος 2017 - 22:00:26
( Το απόσπασμα βρέθηκε στην περιγραφή του ορυχείου μηδενίτη)
Η λέξη ''του'' λείπει στο σημείο που βρίσκεται το βέλος..
( Το απόσπασμα βρέθηκε στην περιγραφή του Εργοστασίου επιθ-ε-μποτ)
Είναι ''παράγεις''
Ο ήρωάς σου
(Το απόσπασμα βρέθηκε από την Ηρωική κρυψώνα, όταν επιτίθεσαι σε άλλον)
''Συγγνώμη''
#8
Δημοσιεύτηκε 27 Ιανουάριος 2017 - 23:07:49
Αυτό το , (κόμμα) δεν έπρεπε να υπάρχει.
#9
Δημοσιεύτηκε 28 Ιανουάριος 2017 - 19:08:03
(Κουπόνι που δίνει μηδενίτη)
Λείπει το γράμμα ''e'' εκεί που βρίσκεται το βέλος..
#10
Δημοσιεύτηκε 01 Φεβρουάριος 2017 - 20:33:25
έχει κόμμα
#11
Δημοσιεύτηκε 12 Φεβρουάριος 2017 - 20:10:20
Θα ήθελα να αναφέρω ένα bug..
(για εργοτάξιο)
Μόλις το ξεκίνησα και η μπάρα είναι στη μέση, ενώ θα έπρεπε να είναι στην αρχή..
#12
Δημοσιεύτηκε 25 Φεβρουάριος 2017 - 12:58:12
- Αυτό αρέσει σε grigrist και herozeroristas
#13
Δημοσιεύτηκε 25 Φεβρουάριος 2017 - 14:03:33
Δεν ξερω αν συμβαινει μονο σε εμενα αλλα οταν δεν εχω επιθεμποτ για να πολεμισω λεει οτι δεν εχω Αμυνομποτ . Δεν ξερω αν συμβαονει στο pc παντως απο κινητα αυτο το λαθος συμβαινει συνεχειαπροώθηση από: http://forum.gr.hero...Κρυψώνα/
Καλησπέρα σας.Η φωτογραφία σας είναι πολύ μικρή.Θα σας παρακαλούσαμε να την επεξεργαστείτε σε μεγαλύτερη.
Ευχαριστούμε για την αναφορά.
Καλή συνέχεια!
Με εκτίμηση,
Davinci.
* Silence is the most powerful scream *
Αυτό που σε κάνει να ξεχωρίζεις είναι η προσωπικότητά σου.Καλλιέργησέ την.
Forum Rules | Terms of Use | Privacy Policy | Support
#15
Δημοσιεύτηκε 26 Φεβρουάριος 2017 - 21:48:02
Δεν είναι λάθος στη γλώσσα, αλλά είναι ένα bug
D
Δεν υπάρχει κάποια ζώνη αλλά έχει μείνει το ''περιτύλιγμα'' από το προηγούμενο αντικείμενο που είχα βάλει εκεί..
#16
Δημοσιεύτηκε 27 Φεβρουάριος 2017 - 07:45:13
Λείπει η λέξη ''Πάσχα''
Πλέον δεν μπορείς να τον πάρεις από εκεί...
Στα Γερμανικά ο Οκτώβρης είναι ''Oktober'' και άρα αφού αυτή η λέξη είναι γερμανική (και γενικά η γιορτή αυτή) θα έπρεπε να γράφει ''Oktoberfest''
Επεξεργάστηκε από grigrist, 27 Φεβρουάριος 2017 - 07:45:44.
- Αυτό αρέσει στον/η herozeroristas
0 χρήστες διαβάζουν αυτό το θέμα
0 μέλη, 0 επισκέπτες, 0 ανώνυμοι χρήστες