Μεταπήδηση στο περιεχόμενο


Φωτογραφία

Αναφορά Λάθους Μετάφρασης #25


  • Αυτό το θέμα είναι κλειδωμένο Αυτό το θέμα είναι κλειδωμένο
3 απαντήσεις σε αυτό το θέμα

#1 Naty

Naty

    Χρυσός Ήρωας

  • Team Hero Zero
  • 1.201 μηνύματα
  • Κόσμος:GR4



Φήμη: 5.596

Δημοσιεύτηκε 01 Μάρτιος 2018 - 12:34:56

Εδώ μπορείτε να αναφέρετε τα λάθη στη γλώσσα του παιχνιδιού. 

 


#2 Papaloukas

Papaloukas

    Ονειροπόλος

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 77 μηνύματα
  • ΤοποθεσίαΑΘΗΝΑ
  • Ομάδα:OldSchoolGG
  • Κόσμος:GR14
  • Ήρωας:Tigerplayer
Φήμη: 25

Δημοσιεύτηκε 01 Μάρτιος 2018 - 14:34:06

Καλησπέρα ,

Παίζω το παιχνίδι στα Αγγλικά και πολλές λέξεις είναι στα Ελληνικά (π.χ. Παράλειψη)

Θα πρότεινω να αλλάξει.



#3 AlphaWarrior

AlphaWarrior

    Ασημένιος Ήρωας

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 759 μηνύματα
  • Κόσμος:GR10






Φήμη: 1.546

Δημοσιεύτηκε 14 Μάρτιος 2018 - 10:41:15

Στο τσατ το καρπουζι ειναι (melon). Αυτο ειναι κυριολεκτικα λάθος μεταφρασης   :D  (lol)


“Many young men started down a false path to their true destiny. Time and fortune usually set them aright.”


#4 PenPen

PenPen

    Ασημένιος Ήρωας

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 762 μηνύματα
  • ΤοποθεσίαΠάτρα
  • Ομάδα:#panachaikh1891
  • Κόσμος:GR16
  • Ήρωας:PenPen



Φήμη: 370

Δημοσιεύτηκε 02 Απρίλιος 2018 - 07:20:55

Λείπουν κάποια γράμματα:

Συνημμένο Αρχείο  Screenshot_7.png   7,56KB   0 κατεβάσματα


«Το πρόβλημα με τον κόσμο είναι ότι οι έξυπνοι άνθρωποι είναι γεμάτοι αμφιβολίες, ενώ οι ηλίθιοι είναι γεμάτοι εμπιστοσύνη ».
 
 
 
 
 
Charles Bukowski.
 
 
 
 




0 χρήστες διαβάζουν αυτό το θέμα

0 μέλη, 0 επισκέπτες, 0 ανώνυμοι χρήστες