Μεταπήδηση στο περιεχόμενο


Φωτογραφία

Αναφορά Λάθους Μετάφρασης #29


  • Αυτό το θέμα είναι κλειδωμένο Αυτό το θέμα είναι κλειδωμένο
7 απαντήσεις σε αυτό το θέμα

#1 Naty

Naty

    Χρυσός Ήρωας

  • Team Hero Zero
  • 1.201 μηνύματα
  • Κόσμος:GR4



Φήμη: 5.596

Δημοσιεύτηκε 04 Ιούλιος 2018 - 04:12:38

Εδώ μπορείτε να αναφέρετε τα λάθη στη γλώσσα του παιχνιδιού. 
 

  • Αυτό αρέσει σε ΤΕΜΠΕΛΗΣ, Hurric4ne VII και Psycho

#2 Psycho

Psycho

    Παρατηρητής

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 39 μηνύματα
  • ΤοποθεσίαΠίσω σου
  • Ομάδα:ΕΠΙΜΕΝΩΝ
  • Κόσμος:GR13
  • Ήρωας:Psychopath
Φήμη: 54

Δημοσιεύτηκε 04 Ιούλιος 2018 - 12:53:39

Δεν είναι ακριβώς λάθος μετάφραση αλλά υπάρχει αυτό το πρόβλημα:

 

n_HI9_VGR0_Qw_Ki_Cnb8_Ct_UITg.png



#3 NiCkPaPa

NiCkPaPa

    Μαθητής Σχολής Ηρώων

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 206 μηνύματα
  • Ομάδα:Arkham Asylum
  • Κόσμος:GR25
  • Ήρωας:NiCkPaPa






Φήμη: 214

Δημοσιεύτηκε 04 Ιούλιος 2018 - 17:55:39

s_GBd_Zu8_STw_Ssexki_Jzh4qw.png


  • Αυτό αρέσει στον/η giannis714

#4 giannis714

giannis714

    Ονειροπόλος

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 56 μηνύματα
  • ΤοποθεσίαΣπιτι μου
  • Ομάδα:Purple Haze
  • Κόσμος:GR11
  • Ήρωας:giannis714






Φήμη: 90

Δημοσιεύτηκε 08 Αύγουστος 2018 - 06:14:05

1.png


-Gate7Official-<p>gr11--> giannis 714


#5 goof123

goof123

    Χρυσός Ήρωας

  • Coordinators
  • 1.091 μηνύματα
  • Κόσμος:GR10



Φήμη: 1.759

Δημοσιεύτηκε 08 Αύγουστος 2018 - 11:51:47

1.png


Από που είναι αυτό;
  • Αυτό αρέσει στον/η AlphaWarrior

#6 ioantheod

ioantheod

    Ήρωας με Μεταπτυχιακό

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 416 μηνύματα
  • ΤοποθεσίαΚάπου μακριά
  • Κόσμος:GR24






Φήμη: 1.269

Δημοσιεύτηκε 08 Αύγουστος 2018 - 15:36:14

Από που είναι αυτό;


Δεν είναι λάθος μετάφρασης.Όταν κάποιος έχει την ίδια τιμή στο πρωτάθλημα είναι στην ίδια θέση με τον άλλον.
  • Αυτό αρέσει στον/η grigrist

There is no elevator to success.You have to take the stairs. ;)


#7 goof123

goof123

    Χρυσός Ήρωας

  • Coordinators
  • 1.091 μηνύματα
  • Κόσμος:GR10



Φήμη: 1.759

Δημοσιεύτηκε 08 Αύγουστος 2018 - 16:37:55

Δεν είναι λάθος μετάφρασης.Όταν κάποιος έχει την ίδια τιμή στο πρωτάθλημα είναι στην ίδια θέση με τον άλλον.


Ρώτησα άλλο πράγμα. :P Επίσης, και στην κατάταξη και στο τουρνουά γίνεται αυτό. ;)

#8 ioantheod

ioantheod

    Ήρωας με Μεταπτυχιακό

  • Members
  • ΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδαΚουκκίδα
  • 416 μηνύματα
  • ΤοποθεσίαΚάπου μακριά
  • Κόσμος:GR24






Φήμη: 1.269

Δημοσιεύτηκε 08 Αύγουστος 2018 - 17:32:32

Ρώτησα άλλο πράγμα. :P Επίσης, και στην κατάταξη και στο τουρνουά γίνεται αυτό. ;)


Ναι δίκιο έχεις ....Έκανα λάθος σχόλιο παράθεση :P
  • Αυτό αρέσει στον/η goof123

There is no elevator to success.You have to take the stairs. ;)





0 χρήστες διαβάζουν αυτό το θέμα

0 μέλη, 0 επισκέπτες, 0 ανώνυμοι χρήστες